wichtige fragen und antworten
1. was erwartet sie bei mir?
Eine zuverlässige Partnerin, bei der faire Preise, eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe und Handschlagqualität noch Bedeutung haben. Ich biete Ihnen hochwertige Sprachdienstleistungen mit persönlichem Engagement und einem professionellen Blick fürs Detail.
2. was ist der unterschied zwischen lektorat und korrektorat?
KORREKTORAT:
Hier werden Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung überprüft und korrigiert.
LEKTORAT:
Neben der Korrektur kümmere ich mich auch um Stil, Lesefluss und Ausdruck, sodass Ihr Text nicht nur fehlerfrei, sondern auch ansprechend und klar ist.
3. welche sprachen biete ich an?
Ich arbeite hauptsächlich mit Deutsch und Englisch. Sollten Sie andere Sprachkombinationen benötigen, sprechen Sie mich gerne an – ich kann Ihnen möglicherweise weiterhelfen oder Sie an Kolleg*innen vermitteln.
4. wie läuft der prozess ab?
SCHRITT 1:
Sie kontaktieren mich und senden mir den Text oder eine Beschreibung Ihres Projekts.
SCHRITT 2:
Ich erstelle ein unverbindliches Angebot basierend auf Ihrem Bedarf.
SCHRITT 3:
Nach Ihrer Zustimmung beginne ich mit der Bearbeitung und liefere Ihnen die Ergebnisse pünktlich und professionell.
5. wie viel kosten ihre dienstleistungen?
Die Preise passe ich stets fair an die Bedürfnisse meiner Kunden an. Bei Projekten, bei denen die Kosten im Blick behalten werden müssen, biete ich oft eine Pauschale an. Für eher kurzfristige oder kleinere Aufträge, deren zeitlicher Aufwand gut einschätzbar ist, erfolgt die Abrechnung nach Stunden. Die Preise variieren je nach Art und Umfang des Textes – kontaktieren Sie mich gerne für ein individuelles Angebot!
6. wie lange dauert die bearbeitung?
Das hängt vom Umfang Ihres Projekts ab. Kurze Texte können oft innerhalb von 1–2 Tagen bearbeitet werden, während größere Projekte mehr Zeit erfordern. Ich arbeite stets termintreu und stimme den Zeitrahmen mit Ihnen ab.
7. arbeiten sie auch mit unternehmen?
Ja, ich arbeite sowohl mit Einzelpersonen als auch mit Unternehmen zusammen. Ob Website-Texte, Werbebroschüren, wissenschaftliche Arbeiten oder Blog-Artikel – ich bin flexibel und passe mich Ihren Anforderungen an.
8. welche arten von texten bearbeiten Sie?
Ich arbeite mit einer Vielzahl von Texten, darunter:
- Wissenschaftliche Arbeiten
- Werbetexte
- Blog-Artikel
- Übersetzungen
- Bewerbungen und Lebensläufe
9. warum sollte ich mich für sie entscheiden?
Weil ich nicht nur mit Fachwissen und Genauigkeit arbeite, sondern auch großen Wert auf eine persönliche Zusammenarbeit lege. Ihre Zufriedenheit ist mein oberstes Ziel – ich bin erst zufrieden, wenn Sie es sind.
10. kann ich kurzfristige aufträge einreichen?
Wenn es zeitlich möglich ist, nehme ich auch kurzfristige Projekte an. Schreiben Sie mir einfach, und wir besprechen die Möglichkeiten!